shallについて
ブログに来てくださってありがとうございます。
久しぶりに青空で日差しも一時強かったです。子どもたちは水泳できるのがうらやましい。雨は当分さようならがいいです。
助動詞はイメージでつかみたいものです。
shall が出てきました。
コアイメージ:人の意志を超えたものによって導かれる先(聖書でよく使われる)
1.必ず~する(予言決意)
We shall all die.自然の摂理として(わたしたちはみな死ぬことになるのだ)
2.~とすること(法律命令)
You shall love your neighbor as love yourself.
3.~しましょうか(提案)
Shall we dance? 相手もそうするつもりがあると分かった上での申し出。
Shall I make some tea? 相手に自分がやるべきことを問いかける。
古くから聖書で使われていたために、古風な丁寧なイメージがあることを今回初めて知ったのでした。