訪問ありがとうございます。
「目標を実現する」英語では？
目標を実現する、という時どのように表すのでしょうか。
：「竹岡広信の英作文が面白いほど書ける本」より
引用Cambridge Dictionary
１ achieve the goal( aim / target)
Achieve to succeed in finishing something, or reaching an aim, especially after a lot of work or effort.（努力の結果達成する）
2 accomplish the goal
To do or finish something successfully., achieve something（上手に達成すること）
3 attain the goal
To reach something difficult to do or obtain.（難しいことを達成する）
＊ここでrealizeは不適当である、と知りました。デザイン、アイデアなど仮想のものを形にすることを意味するためです。
Realize : To achieve something you planned to do or hoped for.
暑さが少し控えめで、朝のうちは一瞬涼しかったほどです。
３時の間食を今日はスキップできて、調子もよいです。何しろご飯がおいしいのです・・新発見ですよ。