Say とtellの違い

当ブログへようこそ。お越しくださりありがとうございます。

:「竹岡広信の英作文が面白いほど書ける本」より

say とtellはどう使い分けるのでしょう。

Say

引用Cambridge Dictionary

to pronounce words or sounds to express a thought, opinion, or suggestion or to state a fact or instruction.

考え、意見、指示を言葉で表す

使い方:言った内容をそのまま表す

She said goodbye to all her friend sand left.

Ben never forgets to say “Please” and “Thank you”. 「~。」と言う

Can you read what that sign says? ~には書いてある

Tell

To say something to someone, often giving them information or instructions.

誰か相手に向かって言う、伝える、指示をする

使い方:言ったことを整理し、まとめた内容を表す

Tell me about your holiday then.

[ + two objects ] Can you tell me how to get to the library?

tellの関連語にteller(銀行の窓口係)、Automatic Teller Machine(ATM/現金自動預け払い機)などがあります。

今日でやっと最後まで読みました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。