目からウロコの・・be proud of

お越しいただいてありがとうございます。

大学入試英作文ハイパートレーニング和文英訳編(大矢 復著)P.43

熟語は3通りに使う、という講義です。

Be proud of~「~を誇りに思う」の例があります。

1熟語の前置詞の次に名詞

He is proud of his English.

2熟語の前置詞を取ってthat節

*前置詞の次にthat節がくる場合、前置詞は原則として省略されるというルールがあるから。

He is proud that he can speak English well.

3熟語の前置詞を残したままthat節以外の名詞節。

He is proud of how well he can speak English.

講師なのでこれで1週間夏休みを頂いていることになります。明日から朝は5時15分起きではありますが。土曜日は7時40分まで寝ていました。寝すぎるギリギリのところで。眠れてありがたいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。